A Sumitomo Electric Industries, Ltd. (Sede: Chuo-ku, Osaka, Presidente: Osamu Inoue; doravante, "nossa empresa") expandiu a linha de Ferramentas de Canal SEC da série SSH com o lançamento, a partir de outubro de 2024, de suportes/insertos do tipo SSHF para canal de face interno e insertos do tipo SSHT para rosqueamento.

Na usinagem de diversas peças de máquinas, especialmente para a indústria automotiva, os canais internos são amplamente utilizados.　Em especial, a expulsão de cavacos é mais difícil nos canais internos de peças pequenas do que na usinagem comum, e a baixa rigidez do suporte pode levar à vibração da ferramenta durante a usinagem, causando problemas como piora na rugosidade da superfície usinada.

Em resposta a esses problemas, as Ferramentas de Canal SEC da série SSH da nossa empresa conseguiram realizar uma usinagem estável, mesmo em mandrilamento interno de pequeno diâmetro, graças à excelente expulsão de cavacos e à alta rigidez proporcionada pelo corpo robusto de metal duro.

Em resposta às solicitações para que as Ferramentas de Canal SEC da série SSH oferecessem canais de face internos e rosqueamento, nossa empresa lançou a venda de duas novas linhas de produtos.

1. Características

Suportes/insertos do tipo SSHF para canal de face interno

(1) Compatível com profundidade de canal de 3 mm, diâmetro mínimo do furo ø14 mm

(2) Excelente controle da expulsão de cavacos
O projeto do formato do quebra-cavacos*1, pensado para canais internos de pequeno diâmetro, controla o formato e a direção do fluxo dos cavacos gerados durante a usinagem, proporcionando uma excelente expulsão de cavacos.
Além disso, em combinação com o suporte para canais de face internos, que conta com uma porta dedicada para fornecimento de fluido refrigerante, o fornecimento confiável de fluido refrigerante à aresta de corte melhora a expulsão de cavacos.

(3) A resistente estrutura de metal duro elimina a vibração durante a usinagem
Além do corpo de metal duro convencional, o suporte para canais de face internos, que tem um pescoço mais espesso, reduz drasticamente a vibração durante a usinagem e proporciona superfícies usinadas de alta qualidade.

(4) Afiação superior da aresta de corte mantida por um longo período
A combinação de um formato de aresta de corte afiada e uma camada de revestimento lisa e de alta adesão permite a manutenção a longo prazo de uma excelente afiação da aresta de corte, reduzindo os danos*2 na superfície usinada desde o uso inicial da ferramenta até a substituição e, assim, resultando em uma excelente qualidade de superfície usinada.

Insertos para rosqueamento Tipo SSHT

(1) Compatível com um diâmetro mín. de furo ø8mm, ø14mｍ

(2) A resistente estrutura de metal duro elimina a vibração durante a usinagem
O corpo de metal duro reduz drasticamente a vibração durante a usinagem e proporciona superfícies usinadas de alta qualidade.

(3) Excelente qualidade de usinagem
A combinação de um formato de aresta de corte afiada e uma camada de revestimento lisa e de alta adesão permite a manutenção a longo prazo de uma excelente afiação da aresta de corte, reduzindo os danos na superfície usinada desde o uso inicial da ferramenta até a substituição e, assim, resultando em uma excelente qualidade de usinagem.

2. Linha

・Suportes para canais de face internos: 2 itens
・Insertos para canais de face internos: 5 itens
・Insertos para rosqueamento: 8 itens

3. Planejamento de vendas

Suportes/insertos do tipo SSHF para canal de face interno :
3 milhões de ienes/ano no primeiro ano, 6 milhões de ienes/ano após 2 anos

Insertos para rosqueamento Tipo SSHT :
2 milhões de ienes/ano no primeiro ano, 4 milhões de ienes/ano após 2 anos

4. Preço padrão

・Suportes para canais de face internos　 86.300 ienes (excluindo impostos)
・Insertos para canais de face internos　5.800 ienes (excluindo impostos)
・Insetos para rosqueamento　6.200 a 6.500 ienes (excluindo impostos)

*1 Quebra-cavacos
Ranhuras ou barreiras na ponta de corte desenvolvidas para expulsão dos cavacos gerados durante usinagem.

*2 Danos
Qualidade da superfície ruim