Sumitomo Electric Industries, Ltd. (kantor pusat: Chuo-ku, Osaka, Presiden: Osamu Inoue, selanjutnya disebut "perusahaan kami") telah menambahkan produk baru, yaitu shank yang kompatibel dengan pendingin internal tanpa selang dan kepala untuk insert ISO bubut eksternal ke dalam jajaran produk "Quick Change Holder Tipe Kepala APM" untuk Mesin Bubut Kecil dan Otomatis. Produk terkait dijual secara bertahap mulai Senin, 20 Oktober 2025.

Untuk mesin bubut otomatis CNC dengan pos alat tipe segaris, yang digunakan dalam pemesinan komponen kecil, terdapat lonjakan permintaan akan minimalisasi waktu penggantian alat demi memaksimalkan produktivitas, juga penyederhanaan proses kerja untuk menjamin keselamatan operator.

Demi menjawab kebutuhan ini, perusahaan kami memperluas jajaran produk "Quick Change Holder Tipe Kepala APM" yang mulai tersedia di pasaran per Mei 2024 melalui penambahan shank yang mendukung pasokan cairan pendingin tanpa selang yang kompatibel dengan berbagai spesifikasi produsen mesin, dan juga kepala untuk insert ISO untuk bubut eksternal (tipe kiri, cutter lurus, dan insert tipe negatif untuk 12 mm persegi).

Penyaluran cairan pendingin internal, yang membuat serpihan bisa dibuang secara maksimal dan mengurangi keausan mata bor, umumnya dilakukan melalui selang. Namun, produk ini mampu menyalurkan cairan pendingin tanpa memerlukan selang, jadi waktu pemasangan pipa bisa dipangkas dan risiko serpihan terjerat selang bisa dicegah.

Selain itu, kepala insert ISO yang kompatibel untuk bubut dan penirusan balik serta kepala yang bisa dipasangkan dengan insert tipe negatif dengan jumlah tepi potong yang tinggi, kini bisa dipakai untuk bubut eksternal.

Perusahaan kami akan terus mendukung kebutuhan lokasi produksi dengan integritas demi membantu menyeimbangkan produktivitas dan keselamatan. Pertimbangkan solusi baru kami untuk kebutuhan Anda.

"Quick Change Holder Tipe Kepala APM" untuk Bubut Kecil dan Otomatis
Shank Penyalur Cairan Pendingin Tanpa Selang dan Kepala untuk Bubut Eksternal

1. Fitur

1. Pengulangan dan rigiditas tinggi
Bagian sambungan berbentuk kerucut poligonal* dan konstruksi berpresisi tinggi memastikan akurasi pengulangan ujung potong hingga 5 μm saat penggantian kepala (tidak termasuk variasi masing-masing insert).
Selain itu, kualitas permukaan yang diolah dan getaran yang setara dengan alat padat tercapai.

2. Jajaran produk beragam
Ukuran tangkai 10x10 mm, 12x12 mm, dan 16x16 mm mendukung berbagai bubut otomatis CNC, dengan kepala untuk berbagai proses pemesinan, yang meliputi bubut depan, bubut balik, pembentukan alur, pembentukan ulir, dan pemotongan.

3. Penyaluran cairan pendingin internal tanpa selang
Port shank penyalur cairan pendingin kompatibel dengan spesifikasi berbagai pabrikan, mendukung beragam bubut CNC otomatis.
Port penyalur cairan pendingin internal pada sisi muka pengikis kepala memecah serpihan menjadi potongan-potongan kecil untuk memaksimalkan pembuangan serpihan.

2. Jajaran produk

・ Shank : 3 Item
・ Kepala : 10 Item


(Referensi)
■ Siaran Pers
Quick Change Holder Tipe Kepala APM untuk Bubut Kecil dan Otomatis Diluncurkan ke Pasaran
https://www.sumitool.com/id/news/press-release/apm.html

■ Siaran Pers
Pengembangan dan Penjualan Quick Change Holder Tipe Kepala APM
Kepala tipe GND untuk Pembuatan Alur dan Pemotongan
https://www.sumitool.com/id/news/press-release/apm-2410.html